Darren Tatsuno
本日、HIC PRO はポストフォン。
サンセットはスモーラー、ウインディ、レイニーコンディション。
なので、車の保険にサインしに、カポレイにあるダレンタツノ君のオフィスへ〜
ダレンはハワイ出身の日系サーファーで、長く千葉／和田に住み、
日本人には馴染みの深いサーファーだ。
ハワイに戻ってからはシェーパーとしても活躍し、
ハワイアンらしいサーフィンライフを送っている。
そして今では、アメリカでも有名な保険会社／ALL STATE のエージェントオーナーにまでなっている。
Today's HIC PRO was postponed.
Sunset is windy rainy small condition.
So went to Darren Tatsuno's office to sign up about my car insurance~
Darren is a Japanese blooded surfer who was borned in Hawaii and
he used to live in Wada/ Chiba so he's still connected with the Japanese.
He also works as a shaper in Hawaii and also as a
ALL STATE's agent owner.
ALL STATE INSURANCE COMPANY
DARREN TATSUNO
2176 Lauwillwill st #101 Kapolei Hi 96707 U.S.A.
TEL 808-682-7873
FAX 808-682-7874
CELL 808-258-9313
E-mail darrentatsuno@allstate.com
保険で御悩みの方、ダレンまで〜〜〜
Have some problem with insurance? Contact Darren~~~
して、今宵はハロウィンナイト〜〜
恒例サンセットのマエダ家で、仮装しながらキャンディーを配るミッション〜〜
歴代キモト家にあるコスチュームを持ち込んで、
アラシ（傘小僧）、カイシュウ（赤鬼）、タイシ（サボテン）、俺（鬼太郎父）に扮し、
汗ダラダラで任務をこなしますた〜
そのマエダ家の次女／マヒナちゃん、やってくれました〜
ついにワールドジュニアで優勝、世界ナンバーワンの座に輝きました〜〜
ハワイ帰国は１１／４（火）なので、パ〜チ〜は御預け〜〜〜
コングラッツ！マヒナ〜〜
Tonight is Halloween night~~
Gave some candles around at Maeda's house~~~
Everyone got their costumes on and accomplished our mission~~
And Mahina Maeda became Wolrd No.1 is the World Junior devision.
She's gonna be back on November 4th so party will be held then~~~
Congrats!!
Allianz ASP World Junior Women's Winner Mahina Maeda
http://www.aspworldtour.com/events/2014/wjun/1081/allianz-asp-world-junior
@ Nihonkai 2014.10.29
Kenta Hayashi
Takahide Mayaguchi
Hideyoshi Tanaka
Kaito Sekimoto
して、本日の波伝説／デイリークリップは、１０／２９、ハワイ出発の朝の日本海の映像です〜
https://www.facebook.com/video.php?v=792930004107990&set=vb.179528635448133&type=2&theater
And today's daily clip is about Japan Sea on October 29th~~
https://www.facebook.com/video.php?v=792930004107990&set=vb.179528635448133&type=2&theater
