2013年5月

Masatoshi Ohno with Akira Nakaura @ Niijima 昨日、マーと新島を発ち、伊豆／下田へ〜マーは、黒船祭りがあるので、そのまま下田の実家へ、して、俺は港に停めてあった車で湘南へと〜〜〜〜で、本日の湘南は、フラットですた、、、、やっぱ新島はパラダイスですな〜We left 'Ni-jima' yesterday and arrived to 'Shim...

昨夜は民宿富八で打ち上げ〜なんで、やっぱハングオーバー。 朝一はハイタイドなんで、潮干き待ち時間は、昨日のセッションのスライドショー。 本日をもって新島ミッション終了〜 船の時間までワンモアラウンドだぜ〜 We had some closing party at guest house 'Tomihachi' so hanging over~. We will finsh ...

@ Habushi ついに来た、エクセレントコンディション〜 昨日からのオンショアの風波から、グランドスエルに変わり、 潮が干きだすと、正面左のサンドバーがパンプ〜〜 ビューテホー新島が戻って来た！！ Excellent condition has finally came~Yesterday's on-shore wind waves became, grand-swell ...

@ Mamashita昨日吹き荒れた南西の風によって、西面のママシタがサイズアップ〜〜今朝は風が回りオフショアコンディション。朝一から潮の干く９時頃までは、何とか波がもった。Yesterday's rough wind from the South-West made west side 'Mamashita' size-up~~It was round wind this morning so...

サッチャ〜ビューテホーサンライズ〜〜（サクヤ、ちゃんと英訳せいよ〜）これがあるからたまんないね〜心から、体から、全霊から、感謝、ありがとう〜何に？？全て、自然に、、、、ですじゃ！Such a beautiful sunrise~~   (DOYA!!)I just lovin it~From my heart, my body, my spirit, I want thank~To w...