@ Keramas
フルムーン明けの朝、サイズアップしてると気合い入れて、クラマスに行ったが、、、、
The morning after the full-moon, I thought the size will be bigger so I went to Keramas but....
腹〜胸〜、、、、予報では今日スエルが到着するはずやったんやけど、、、
もち、コンテストはポストフォン〜
やっぱ明日なのかにゃ〜
2~3ft.... The forecast said the swell will arrive today...
Ofcourse the contest is postponded~
Probably tomorrow is the day~
Hideyoshi Tanaka
実は朝一クラマス見て、超小さいので、デンパサールをつっきって、
アザーサイドのチャングー／ガンガまで走ったが、
そこも同様スモール、更に潮も満ちていて、いまいち、、、
なら満ち込みのクラマスの方がましかと、再びファッキンギラギラトラフィックに巻き込まれながら、
クラマスに戻ったらやっぱ変わらず、、、、
もう完全俺は萎えてしまい、本日はレイデイにした〜
そんな小ちゃいクラマスででも、アダムメーリングや、エイドリアノデスーザや、ミックファニング等が、
入れ替わり立ち替わり、３０分ヒートを設定して練習に来る。
いよいよ明日こそは、スエルが入り、コンテストが再会されるだろう！！
The waves were small at Keramas so I drove through Denpasar and went to Gangga/ Canguu but,
small condition as well... And it was high-tide and not good...
So I thought Keramas was better to surf, so I had to drive through these
F*CK'N traffic and went back to Keramas.
When we got back... Still small...
I just losed my energy so I thought about making today a Lei-Day~
By the way, there are still famous Surfers practicing at Keramas like,
Adam Melling, Adriano de Souza, and Mick Fanning.
I guess swell will come in tomorrow so contest will resume now!!
６／２７（木）がビッグクラマスになりそうなので、そこにファイナルを持って来たい様だ。
明日、明後日で、ラウンドー３＆４を消化し、
クォーターファイナルからをクライマックスデイにという、最高のフィナーレを飾りそうだ！！
In June 27th (Thursday), looks like Keramas will be huge so people wants to bring the Final there.
Finish Round 3&4 in tomorrow and day after tomorrow.
And from Quarter Final, it's gonna be the climax day!! Can't wait for it!!!
話は変わって、、、
By the way....
サーフデイがリニューアルされました〜〜〜
フォトグ／カミオ君も参加し、
コアサーフジャパンという、タグチームを作りました。
二人の活動のサポートを募っていますので、よろしくお願いいたします。
Surfday is been updated~~~
Kamio/ Photographer takes part with us and
we made a tag team called 'CORE SURF JAPAN'.
We're waiting for supports also and thankyou for putting up with us.
